Incontro con Freud. Francesco Marchioro presenta "Gli aforismi"

-


Giovedì 25 novembre, alle ore 18.00, presso il Centro Trevi della città di Bolzano, avrò il piacere di dialogare con Francesco Marchioro, noto traduttore e storico della psicoanalisi, oltre che caro amico, che ha recentemente pubblicato per i tipi della torinese Bollati Boringhieri il prezioso volume Sigmund Freud. Gli aforismi. Tutti i concetti fondamentali.

Il testo ha scalato in fretta le classifiche di vendita, posizionandosi in prima posizione nella prestigiosa e affidabile classifica del quotidiano Repbblica.


In questo volume Marchioro, estraendo con perizia centinaia di citazioni dalle opere psicoanalitiche di Freud, le famose OSF pubblicate da Bollati Boringhieri sotto la guida di Cesare Musatti, ci guida verso una conoscenza diretta del pensiero di Freud nel suo rivolgersi non solo alla clinica e alla psicopatologia ma anche all'arte, alla letteratura, all'antropologia, alla filosofia e altro ancora.
La serata di giovedì sarà dunque occasione per incontrare Freud, direi quasi di persona, per tornare a rileggerne le pagine guidati dal sapere e dall'esperienza di un autore, Francesco Marchioro, che dedica con passione la vita alla psicoanalisi e al racconto della sua storia.
Chi dunque, trovandosi a Bolzano o nei pressi, volesse partecipare all'incontro, non ha che da contattare il numero di telefono 0471.264444.

 
Michele M. Lualdi

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Wilhelm Stekel: "Il 'Piccolo Kohn'" (1903)

-
Immagine
  Cartolina postale dedicata alla canzone tradizionale vienese "Drahn ma um und drahn ma auf" (fonte: bildpostkarten ) Traduzione e cura: Michele M. Lualdi Articolo in formato PDF L’articolo di Stekel qui proposto riporta una seduta della Società psicologica del mercoledì del 1903. Il testo fu pubblicato come feuilleton [2] , sotto lo pseudonimo di Willy Bojan, sul quotidiano Österreichische Volkszeitung   il 29 agosto 1903 (Clark-Lowes, 2010, 58 n. 47, 219-20 [3] , 308, 356, 376) e come già nel precedente report di Stekel ( Stekel, 1903 ), anche in questo caso i partecipanti sono celati dietro pseudonimi, la cui identificazione, non per tutti semplice, verrà discussa a fine testo, insieme con altre questioni. Mi limito per ora a segnalare che l’articolo si presta molto bene alla pubblicazione online poiché contiene diversi riferimenti a canzoni e motivi musicali del periodo: ogni volta che ho potuto, ho inserito direttamente nel testo un link che consente di ascoltare il bra
Continua a leggere »

Wilhelm Stekel: "Discussione sul fumare" (1903)

-
Immagine
  Rein Dool (1933-), "sigaarrokende oude mannen" (1978). Fonte     Traduzione e cura: Michele M . Lualdi Formato PDF   Discussione sul fumare Wilhelm Stekel Nota introduttiva La Società psicologica del mercoledì, primo nucleo della Società psicoanalitica di Vienna, iniziò a incontrarsi a casa di Freud dalla fine del 1902 ( Lualdi, 2020a ). Conosciamo i contenuti di molti degli incontri grazie a Otto Rank, che ne redasse i verbali dal 10 ottobre del 1906 fino almeno al 12 maggio 1915. Si tratta dei noti e importanti quattro volumi dei Protokolle , di cui solo il primo è stato tradotto in italiano nel lontano 1973, per i tipi della Boringhieri (Nunberg, Federn, 1962) [1] . Non è però da credere che non sia rimasta traccia alcuna delle pionieristiche riunioni precedenti l’entrata in scena di Rank. Una in particolare è molto interessante e ci giunge dalla penna di Wilhelm Stekel, a fianco di Freud fin dal progetto originario della fondazione della Società psicologica de
Continua a leggere »

A Sándor Ferenczi: omaggio minimo

-
Immagine
  Sándor Ferenczi (1873-1933) (fonte: wikicommons ) Michele M. Lualdi  Traduzione in spagnolo (a cura di Juan Vicente Gallardo Cuneo, ALSF-Chile ) L’edizione completa del carteggio tra Groddeck e Ferenczi, uscita in tedesco nel 2006 [1] e che sto in questi mesi traducendo, contiene, tra il materiale sinora inedito, diverse lettere di Gizella Ferenczi, moglie di Sándor Ferenczi. I particolare, quella del 2 novembre 1933, scritta a poco più di cinque mesi dalla morte del pioniere della psicoanalisi (22 maggio 1933), oltre a consentirci di conoscere e sentire più da vicino il profondo amore per il marito da poco scomparso, riporta in alcune righe il racconto degli ultimi momenti di vita di quest’ultimo. Ferenczi soffriva di anemia perniciosa, una malattia dei globuli rossi dovuta a carenza di vitamina B 12 e incurabile fino alla scoperta di quest’ultima, avvenuta solo nel 1948 [2] . Com’è noto, tanto Freud quanto la storiografia psicoanalitica classica furono particolarmente ingiusti ne
Continua a leggere »